黄君璧是称君翁，为近现代水墨山水画大家，自幼受父亲熏陶，雅好笔墨，师从李瑶屏学画，除专研水墨外，黄君璧也曾受过正统西画的教育与训练，更在其中寻找出创新的路径，因此在其水墨创作中常可见到西画写生的构图风格。君翁早年喜临渐江，中年后仰夏圭，曾遍临历代名迹无数，作品多以流泉飞瀑、霜林云山等为题材。以画云为例，君翁曾言：「我向华山学得画云。」其曾于华山畅游月余，将当地山烟云雾变换的情景，观察得十分透澈精微，落笔画中则可见山气蒸腾、云烟袅袅之态，画面充满蓬勃的生机。

此作《溪畔幽居》成于1965年，画面布局以西画构图方式思考成图，前后景深拉出距离，做出透视观点，让全幅山水构图充满灵动盎然的氛围。前景坡石型态以王蒙披麻皴意、兼施苔点茸茸，做出一派初春山野苍润的风貌，画符中段的林木老硬，写出枝枒舒卷萌发的春意，枝上挂满盛开的朝颜花，敷染极淡的三青，观之更觉主景苍劲有力、笔墨氤氲。后坡细笔勾描野草如毛发、随风摇曳生姿的景况，左方林树庇荫着围篱茅舍，一派山野村家的田园风格油然而生。远山取范宽皴点法，山势虽简，但观之仍觉壁耸千仞、高拔凌峻，君翁笔法之刚健，可由山壁块面的渴笔皴擦看出其师古的用心与深厚的功力。群山被云烟浩渺所围绕，景境幽邃，更远处取写意敷染做出群青远山，通幅行笔润泽，墨渖淋漓，将山谷的云气烟晞描摹如真，可见其善用湿墨营造水气蒸融的效果，更与石涛笔意相互辉映。《溪畔幽居》由近景干渴笔法与远景湿墨铺陈做出空间层次，兼用西方透视的角度构筑出自然比真的画境效果，画面充满墨韵与律动感，实为君翁经典传世之名作。