編號  123 羅芙奧台北2019秋季拍賣會

羅芙奧台北2019秋季拍賣會

Quiet, Quiet

奈良美智 (日本, 1959)

1999

漆 強化玻璃纖維 (單一件)

94.5(長) x 94.5(寬) x 245(高) cm

預估價格

TWD 38,000,000-48,000,000

HKD 9,620,000-12,152,000

USD 1,228,600-1,551,900

CNY 8,796,000-11,111,000

成交價格

TWD 49,600,000

HKD 12,717,949

USD 1,626,230

CNY 11,428,571


簽名備註



來源:
Blum & Poe畫廊,美國
歐亨尼奧‧洛佩斯舊藏,墨西哥
Jumex舊藏,墨西哥
Maloney 畫廊,美國
私人收藏,美國
私人收藏,亞洲


圖錄:
《奈良美智作品全集第一冊》,編年出版社,舊金山,2011,彩色
圖版,編號S-1999-003,頁268

+ 概述

回望童年的創作初心,悲傷時我好想喊你的名字—奈良美智

奈良美智,無疑是近年藝術市場最炙手可熱的日本藝術家名字之一,他的作品孤獨卻溫暖、親和簡單卻觸動人心,以童趣卻叛逆的形象令人著迷,深受收藏家追捧。奈良美智偏好獨立創作,在他不願長大的回憶童年時代的創作中,描繪出動人的生命經歷。

「我的全部作品其實是我內心的自畫像,是和自己的對話。」—奈良美智

偏好獨自創作。溫暖、親和、觸動人心,跨界廣受流行時尚、文學與大眾文化喜愛的日本藝術家奈良美智;這位不願長大的藝術家,在回憶童年時代的創作中,寫下精彩感人的生命經歷。

回憶是奈良美智創作的重要元素,尤其是追憶童年的點點滴滴。旅行,可說是告別一段生命里程的重要儀式。旅行也讓奈良美智找到和世界溝通的途徑,驅動他去探索人生的未知。回國後幸運地考入愛知縣立藝術大學,第二度當上大學生,主修美術。旅行的所見所聞,途中的人文感知,學習到比學校研習更重要的事物。遊走於學院知性研究與旅行的感性啟發,他終究還是完成研究所的學業。求學期間,兩度到歐洲旅行。而第二次的旅行參觀完1987年卡塞爾文件大展之後,心中有了決定,結束七年名古屋的學習,隔年前往德國留學。

孤獨,是奈良美智作品裡的人物的共同點,成長於寒冷的青森縣弘前市,如他所言「我非常的孤單,周遭只有蘋果樹…,我能說話的對象只有大自然,所以我會對樹、對狗、對豬…,所以我對大自然有種特殊的情感,幾年之後,我發現這其實不是件壞事。」旅居德國期間前後長達了12年,離鄉背井的奈良美智與故鄉間的距離有著好幾萬公里之遙,在語言全然不通的情況下,猶如一場長年自我放逐的創作之旅。奈良曾說過「杜塞爾多夫的冷與暗很像在青森縣成長的那段時光,與日本疏離,這讓我想起我是誰,也幫助我重新發現自己。」

「沒有人能真正參透生命的意義,我們要做的只是感受。」—奈良美智

奈良筆下的人物,無論他們正閉著目或瞪著眼,彷彿拒絕與外界交往的表現。以繪本與音樂作伴度過獨處的童年,對奈良美智而言,筆下的人物其實都是以最直觀的角度與感知下所繪出的作品,皆是藝術家面對自我的真切描繪。奈良美智的內心願望是,想要一直像個小孩,只要能一直畫畫就很快樂。小時候母親會給他一些廣告傳單紙片,紙頭的背面空白處是最好的畫紙,他能享受著塗鴉的快樂,塗鴉的習慣一直保留下來。不想長大的畫家,他的畫也是帶有孩子氣的。

「我一直沒有忘記那個最早的自己,25歲的自己,純粹地朝自己的目標前進。」—奈良美智

1995年奈良美智首次在東京展覽發表一件大型小狗雕塑,逐漸創作更多以玻璃纖維FRP為媒材,將畫裡的小孩與動物,轉換成雕塑作品,大受好評。《Quiet, Quiet》以四顆大頭娃娃為主題,看似孩子亦也像小猴子,於咖啡杯中堆疊起來。奈良美智的娃娃們一向反映出藝術家心境與生命歷程,雙眼緊閉,沉吟忖度,帶給觀者極大的想像空間。此件美術館級裝置雕塑作品《Quiet, Quiet》高245公分創作於1999年,以獨特的粉色調營造出充滿幻想且迷人的迷幻空間。

橫掃國際的純真年代

德國留學歸國後的奈良美智於2001年在橫濱美術館舉辦在日本的首檔個展「i Don't Mind, If You Forget Me」自此打響知名度,以自身童年為創作靈感,透過易於理解的圖像和標語吸引觀者的目光。此後許多國際畫展的肯定以及著名公共藝術機構收藏,其中包括︰日本青森縣立美術館、美國舊金山現代美術館、紐約現代美術館、洛杉磯當代美術館、芝加哥藝術協會、英國倫敦大英博物館、西班牙馬拉加當代藝術中心、日本原當代美術館,巴黎國立造型藝術中心、德國紐倫堡新博物館、以及布里斯本昆士蘭藝術館。除此之外,而私人收藏更是遍布全球,除了小山登美夫,奈良美智與多家國際畫廊亦有合作:洛杉磯的Blum & Poe畫廊,1997年開始持續展出他的創作。倫敦的Stephen Friedman畫廊,慕尼黑的Zink& Gegner畫廊、紐約的Marianne Boesky畫廊、香港的佩斯畫廊等等,也是近期的合作對象,奈良美智已成為收藏家追逐的夢幻逸品。

其畫作更於2019年10月打破了個人拍賣紀錄(逾七億七千萬台幣),而其裝置雕塑亦拍出逾一億五千萬台幣的高價,顯示奈良美智已奠定其人氣經年不墜的亞洲當代藝術新標的。不被框限的才情,這位不願長大的藝術家,奈良美智正在持續他精彩動人的生命經歷。


相關資訊

亞洲現代與當代藝術

羅芙奧台北2019秋季拍賣會

2019/12/01 (日) 下午2:00