《竹林小鳥》全圖筆勁老熟簡練，丁衍庸畫石則脫自石濤筆意，中鋒用筆繪出凝重流暢、廼勁有力的線條，實得力於他深厚的書法造詣與篆刻的研究，寫石筆開八面突顯出金石趣味，既能力求樸拙，又可襯托出石塊的沉穩樣貌；石旁寫竹梢，自下而上落筆速疾，後以側鋒濃墨掃出竹葉，多用一枝三葉造景，竹枝的瘦與石塊的沉對比出畫面的層次與逸趣；石上畫小鳥展翅欲飛，表情極富童趣且生動自然，款識題贈台灣弟子鄭宇煌，可得知此畫初觀雖然饒富機趣，但卻隱含丁衍庸惜才愛徒之心。